I admire your ability to write stories in a language that isn't your own, especially considering the amount of time I need to write a decent post in English;) I'm not surprised that's not as relatively relaxing as working on art.
Art is such a marvelous escape from real life.